ontaxi
Сервис Центр

Книги на иностранном языке: зачем и как читать для лучшего результата

Суспільство | 20:30, 13.09.2019
 Поділитися

Поділитися в

Грамотность – это не врожденное умение. Человек не просыпается грамотным и не становится им в тот момент, когда только начинает ходить или говорить. Это требует определенных усилий и много практики. В том числе чтение литературы.

Все это относится и к обучению иностранным языкам.

Как и чтение на своем родном наречии, литература на иностранных языках помогает нам лучше освоить слова и грамматические правила, которые позже дадут возможность выражать мысли правильно и грамотно, научит лучше использовать изучаемый язык в своей речи.

Главное различие между чтением на иностранном и родном языках, конечно, заключается в том, что вы обычно начинаете обучение грамоте во втором варианте, когда уже на нем свободно говорите, или как минимум отлично его понимаете. Следовательно, основная задача состоит в том, чтобы купить книги на иностранном языке, соответствующие вашему уровню словарного запаса и грамматики. К примеру, новичкам будет понятнее адаптированная литература, то есть книги, текст которых специально упрощен. А с более продвинутым уровнем специалисты рекомендуют выбирать книги на изучаемом вами иностранном языке в оригинале.

Так что если вы действительно хотите быстро выучить новый язык, то лучше садитесь на диван и читайте!

Вот несколько основных причин, по которым чтение книг – лучший путь:

  • Мозг способен запоминать больше, когда видит вещи. Именно чтение помогает ему запомнить новые слова, визуализируя их знаками либо изображениями.
  • Книги содержат более богатый язык. В разговорной речи невероятно мало нюансов, они просто устраняются, упрощаются, словарный запас не пополняется интересными оборотами. Между тем, в письменном виде любое простую просьбу можно расписать очень красочно, применяя большое количество эпитетов и необычных выражений.
  • Вместо механического поиска и заучивания слов из словаря рекомендуется читать тексты в голос. Если вы ищете наиболее эффективный метод, аудиокниги в сочетании с их оригинальным текстом обеспечивают самую лучшую методику.
  • Обучение любому иностранному языку – это штурм по всем направлениям. Следует не только учить времена и слова, но и смотреть, слушать и читать литературу. Ограничившись одним источником, вы не сможете соединить точки в пространстве и составить общую картину. Необходимо читать, нужно общаться с носителями языка, познакомиться с речью во всех его аспектах.
  • Чтение на любом языке принуждает наш мозг трудиться, размышлять о прочитанном. Поэтому литература на иностранном языке заставляет нас прикладывать вдвое больше усилий. Книги – это снадобье от старости.
  • И последнее, возможно самое главное преимущество: чтение литературы на иностранном языке не только предоставляет возможность получить удовольствие, но и впоследствии гордиться своими достижениями и получить мотивацию к дальнейшим успехам.

Самая большая проблема с чтением на английском, немецком, французском и других языках – начать. Поэтому соберите в кулак все свои силы и желания. Поверьте, каждое усилие в конце концов окупится сторицей. Удачи и много терпения.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Шостка.INFO в Telegram. Интересные и оперативные новости, фото, видео. Подписывайтесь на нашу страницу!

Реклама

Rodont
comments powered by HyperComments

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Нагору